citable · v1.0 · consenso: amplio
Cartago
Gran ciudad del norte de África, capital romana de la provincia, donde entre 250 y 258 el obispo Cipriano afrontó la crisis de los lapsi, las pretensiones de los confesores, una epidemia y el choque con Roma por el bautismo de los herejes.
Dato histórico mínimo
La ciudad es de origen fenicio, según la ficha de UNESCO fundada en el siglo IX a. C. junto al golfo de Túnez. La Cartago romana fue la capital de la provincia de África y se levantó sobre la antigua ciudad púnica; la destrucción de 146 a. C. y la refundación romana no se han comprobado en esta revisión. El conjunto arqueológico actual, inscrito por UNESCO en 1979, incluye entre sus componentes la acrópolis de Byrsa, los puertos púnicos, el tofet, las necrópolis, el teatro, el anfiteatro, el circo, un barrio residencial, basílicas, las termas de Antonino y las cisternas de Malaga. La ficha se concentra en 250–258, no en toda su historia.
En esos años, Cipriano, obispo de la ciudad, afrontó tres crisis encadenadas: la de los lapsi, quienes habían cedido a la exigencia de sacrificios bajo Decio; la epidemia, durante la cual Poncio le atribuye organización de ayuda, también a no cristianos; y la controversia del bautismo, en la que los concilios africanos de 255 y 256 se enfrentaron a Esteban de Roma. Murió decapitado en 258, bajo Valeriano.
Problema historiográfico
1. Los lapsi y la autoridad. Según las fuentes consultadas, la crisis no fue solo un asunto disciplinario. Los confesores —quienes habían mantenido su fe ante la persecución— daban a los caídos cartas de paz, y una carta de los confesores escrita por Luciano anuncia paz para quienes Cipriano juzgue satisfactorios. Según resúmenes de segunda mano, Cipriano se quejó de que esas cartas lo dejaban en una posición difícil y las trató como recomendaciones que el obispo seguía teniendo que resolver, mientras un grupo de presbíteros opuestos a su elección, entre ellos Felicisimo y Novato, influía en los confesores contra él; de ahí salió un cisma con un obispo rival. El concilio de Cartago de 251 adoptó, según esos resúmenes, una vía intermedia entre readmitir sin penitencia y el rigorismo de Novaciano, examinando la culpa individual. El revisor externo describía esto como una «fractura sobre la autoridad episcopal frente al Estado y las pretensiones de los confesores»; la parte de los confesores y de los presbíteros está respaldada, la formulación «frente a la presión exterior del Estado» es una interpretación, y la ficha no ha leído las cartas de ese conflicto más allá de las citadas.
2. Las cartas. La reconstrucción descansa en una base documental excepcional, pero conviene precisarla. El revisor hablaba de correspondencia «autógrafa» preservada en un «Epistularium»: en lo consultado no consta que se conserven autógrafos, las ediciones se basan en manuscritos posteriores y ese nombre no apareció como título establecido; un artículo sostiene, sobre unas pocas cartas, que se copiaron del registro original que Cipriano llevaba, lo cual no prueba que él editara toda la colección. Su valoración como «documento fundador de la eclesiología episcopal latina» es una valoración del revisor que esta ficha no afirma. Lo que sí consta en las fuentes consultadas es que Cipriano y Esteban de Roma discreparon sobre la validez del bautismo administrado por herejes, y que los concilios africanos de 255 y 256 lo rechazaron (a Cipriano se atribuye la expresión «no hay salvación fuera de la Iglesia», en la carta a Yubaiano, §21). Dunn sostiene, según el resumen de su libro, que Cipriano no atribuía a Roma un primado jurisdiccional sobre las iglesias de fuera de su provincia.
3. La Vita Cypriani. La biografía es de Poncio, a quien solo Jerónimo (hacia 392) llama diácono de Cipriano; la atribución es probable, no segura. Se escribió en Cartago y con seguridad antes de 359, pero no sabemos si poco después de su muerte o más tarde. Es una obra edificante: el elogio no certifica el comportamiento de todos los cristianos o no cristianos de la ciudad.
4. El modelo africano. Según una síntesis, en tiempos de Cipriano el obispo de Cartago ejercía un primado real, no formalizado, sobre África Proconsular y de forma «supra-metropolitana» sobre Numidia y Mauritania, y los concilios regionales eran el foro de decisión, con los obispos actuando como colegio. El revisor lo describía como un modelo «encabezado por metropolitanos» que equilibraba disciplina rigurosa y clementia: no hemos comprobado si «metropolitano» es adecuado para el siglo III ni si Cipriano usa clementia en ese sentido, y no se afirma. Los concilios son de 251 (mayo, según varias fuentes; otras hablan de 252), 255 y 256 (más de ochenta obispos, 86 según otra fuente).
5. Lo que no puede atribuirse al lugar. Una gran ciudad reúne comunidades y posiciones diversas. Las cartas episcopales documentan contactos con Roma y controversias, no una única voz de toda Cartago. La etiqueta «proto-ortodoxia» del mapa es retrospectiva. Los restos monumentales visibles pertenecen a épocas distintas (según la ficha de UNESCO, de la época púnica y de la romana, entre otras) y no deben presentarse como escenarios automáticos de las actas de Cipriano.
Ediciones críticas de referencia
No consultadas en esta revisión (las cartas y tratados se han leído en traducción inglesa de Wallis, 1886, mediante extractos):
- Cipriano, Opera, ed. W. von Hartel (CSEL 3, Viena, 1868-1871) y la edición moderna de Corpus Christianorum Series Latina: CCSL 3 (tratados, 1972), CCSL 3A (1976) y 3B (cartas, ed. G. F. Diercks, Turnhout, 1994), según los listados consultados. La numeración de las cartas varía entre la traducción de Wallis y la edición moderna.
- Poncio, Vita Cypriani: texto de A. A. R. Bastiaensen, con traducción de L. Canali, en Vite dei santi, vol. 3 (Milán, Mondadori, 1975); el sello que citaba el revisor (Fondazione Lorenzo Valla) figura en un catálogo del volumen (ver la fuente de la Vita di Agostino).
- Ficha de UNESCO del sitio arqueológico (como marco patrimonial; no identifica el recinto del concilio de 251).
Bibliografía moderna recomendada
No leída; se cita como lectura recomendada:
- Geoffrey D. Dunn, Cyprian and the Bishops of Rome: Questions of Papal Primacy in the Early Church (Early Christian Studies 11, St Pauls, 2007). El revisor daba el subtítulo «The 255-256 Easter Controversy», que no corresponde: la disputa de 255-256 fue sobre el bautismo.
- J. Patout Burns Jr. y Robin M. Jensen, Christianity in Roman Africa: The Development of Its Practices and Beliefs (Eerdmans, 2014).
- W. H. C. Frend, The Donatist Church: A Movement of Protest in Roman North Africa (Clarendon Press, Oxford, 1952; reeditado en 1985); no se pudo comprobar el «capítulo inicial sobre las raíces ciprianeas» que citaba el revisor.
- J. Patout Burns, Cyprian the Bishop (Routledge, 2002).
Qué no sabemos
- No sabemos cuántas personas de la ciudad eran cristianas, ni cuántos eran lapsi, ni cómo se repartían entre las facciones.
- No sabemos con precisión la fecha ni los pormenores del concilio de 251 (251 o 252 según las fuentes), ni dónde se reunió; el marcador es aproximado y no localiza el recinto.
- No sabemos cuándo escribió Poncio ni si estuvo en el exilio con Cipriano más allá de lo que dice Jerónimo.
- No sabemos si «metropolitano» o «clementia» describen con propiedad la organización africana de la época.
- Las cartas, los tratados, Poncio y las actas se han leído solo en traducciones inglesas y mediante extractos; los estudios modernos y las ediciones no se han leído. Gran parte del detalle de la crisis de los lapsi, del primado de Cartago y de la transmisión de las cartas viene de resúmenes de enciclopedia y de divulgación, algunos derivados de Wikipedia.
- No se han verificado la destrucción púnica de 146 a. C., la refundación romana ni la fecha del sitio como capital de provincia.
Consecuencia antropológica
Cartago permite seguir cómo una comunidad organizaba cuidado, disciplina y retorno después de una crisis, y quién tenía la última palabra sobre quién volvía: el obispo, los confesores o el conjunto de los obispos de la región. El debate sobre los lapsi une esas cuestiones. Esa lectura es una interpretación apoyada en un obispo cuyos escritos son de parte, y no se ha contrastado con otras iglesias.
Fuentes
- Sitio arqueológico de Cartago: ficha de UNESCO
Ficha institucional; localiza el sitio y sus componentes, no los escenarios de Cipriano.
- Carta de Cipriano a Antoniano sobre Cornelio y Novaciano — 4–7
- Sobre los caídos (De lapsis) — 13–18, 27–28
- Carta de los confesores a Cipriano: concesión de paz
- Carta de Cipriano a Yubaiano sobre el bautismo de los herejes — 1, 21
- Vida y pasión de Cipriano — 9–10
Biografía encomiástica; consultada en traducción inglesa.
- Actas proconsulares del martirio de Cipriano
- St. Cyprian of Carthage: cronología biográfica
Síntesis de 1908 con perspectiva confesional.
- The Decree of Decius and the Religion of Empire — nota 6
- Los lapsi, los confesores y la autoridad del obispo en Cartago (250-252)
Resumen de segunda mano; no de las cartas.
- El primado de Cartago, los concilios africanos y Roma (siglo III)
Resumen de segunda mano; calidad desigual.
- La Vita Cypriani y Poncio: autoría, fecha y edición
Resumen de segunda mano.
- La colección de cartas de Cipriano: ediciones y transmisión
Resumen de catálogos y reseñas.
- Cyprian the Bishop (J. P. Burns)
Bibliografía; no leída.
- Cyprian and the Bishops of Rome: Questions of Papal Primacy in the Early Church (G. D. Dunn)
- Christianity in Roman Africa: The Development of Its Practices and Beliefs (J. P. Burns y R. M. Jensen)
- The Donatist Church: A Movement of Protest in Roman North Africa (W. H. C. Frend)
Relaciones
- ASSOCIATED_WITH → Controversia pelagiana y sínodo de Cartago (412–418) — Sínodo africano de 417 o 418; la cobertura de la ficha es 250-258.
- ASSOCIATED_WITH → Cipriano de Cartago
- ASSOCIATED_WITH → Decio y la exigencia de sacrificios (250)
- ASSOCIATED_WITH → Concilio de Cartago sobre los lapsi (251)
- ASSOCIATED_WITH → Peste de Cipriano (siglo III) — Poncio describe ayuda durante una epidemia en Cartago; ver la ficha del evento.
- ASSOCIATED_WITH → Roma
- PRESENT_IN → Proto-ortodoxia — Categoría retrospectiva para la comunidad episcopal de Cipriano; no una denominación usada por sus habitantes ni una población uniforme.
Citar esta entrada (formato APA, provisional):
Equipo editorial Cristianismos.com. "Cartago". Atlas histórico, antropológico e interactivo de los cristianismos. Versión 1.0. Última actualización: 2026-11-11. https://cristianismos.com/es/lugares/cartago/