Obra de referencia
La colección de cartas de Cipriano: ediciones y transmisión
Resumen de catálogos de la Bodleian Library, de registros bibliográficos y de reseñas a partir de resultados de búsqueda
Para la nota sobre la base documental de las cartas, sin llamar «autógrafas» a copias medievales.
Nota de uso en el proyecto
Resumen a partir de resultados de búsqueda, no de las ediciones ni de los estudios. Según ellos: las cartas se editan por G. F. Diercks en Corpus Christianorum Series Latina 3B (Turnhout, 1994), edición crítica moderna que una reseña dice basada en la primera recensio completa de la tradición, y por G. Hartel en el CSEL 3/2; la numeración de Diercks es la que citan los catálogos modernos; Hartel dio el primer lugar a tres manuscritos emparentados (Vindobonensis 962, Casinensis 204 y Parisinus lat. 1647 A); un artículo sostiene que las cartas 55, 74 y 69 se copiaron en África a partir del registro original de su correspondencia que Cipriano habría llevado, una tesis sobre un solo cuaderno que no establece que Cipriano editara toda la colección. En lo consultado no consta que se conserven cartas autógrafas, y el nombre «Epistularium», que usaba el revisor externo, no apareció como título establecido. La numeración de las cartas varía entre la traducción de Wallis y la edición moderna.