citable · v1.0 · consenso: amplio
Corinto
Ciudad del istmo, destruida por Roma en el 146 a. C. y refundada como colonia romana hacia el 44 a. C.; según Hechos, Pablo fundó allí una comunidad durante una estancia de año y medio que la inscripción de Galión en Delfos permite situar, con un margen, hacia 50-52. Las cartas a los corintios son la ventana más directa sobre los conflictos internos de una comunidad cristiana del siglo I.
Dato histórico mínimo
Corinto, en el istmo que une el Peloponeso con la Grecia continental, tenía un puerto a cada lado: Lequeo en el golfo de Corinto y Cenchreas en el golfo Sarónico, unidos por una vía de arrastre, el diolkos. Según las obras de referencia consultadas, los romanos la saquearon en el 146 a. C. (Mummio) y César la refundó como colonia, con el nombre oficial de Colonia Laus Iulia Corinthiensis, hacia el 44 a. C. (algunas obras dan 46). Estrabón y Apiano, según la entrada consultada, describen a los colonos como en su mayoría libertos, pero no con una población homogénea, y la ciudad fue sede del gobierno romano de Acaya (Hechos 18:12-16 lo supone). Esta ficha no da cifras de población: las que circulan oscilan entre 200.000 y 800.000 y proceden de páginas de divulgación.
Según Hechos 18:1-18, Pablo llegó a Corinto, se alojó con el matrimonio judío Áquila y Priscila, que, dice el texto, acababan de llegar de Italia porque Claudio había ordenado salir a todos los judíos de Roma (18:2), predicó primero en la sinagoga y luego en casa de Ticio Justo, convirtió a Crispo, jefe de la sinagoga, y se quedó «un año y seis meses» (18:11). Los judíos lo llevaron ante el procónsul Galión, que no quiso juzgar el caso (18:12-17). La comunidad es, además, destinataria de 1 y 2 Corintios, y Pablo dice en 1 Corintios 16:8 que escribe desde Éfeso.
Problema historiográfico
1. Lo que fecha la inscripción de Galión y lo que fecha Hechos. Son nueve fragmentos de una carta del emperador Claudio hallados en Delfos, en la que Galión aparece como amigo y procónsul de Acaya. Se fechan por la 26.ª aclamación imperial de Claudio, y las ventanas propuestas difieren según la fuente consultada (entre enero y agosto del 52, entre abril y julio del 52; una ficha de museo da «hacia 51-52»). La inscripción no menciona a Pablo: fecha el mandato de Galión, y es Hechos 18:12 («cuando Galión era procónsul de Acaya») lo que lo une a la estancia. Hechos es una narración de hacia 80-90, y las cartas de Pablo no nombran a Galión; por eso el enlace es indirecto y «anclaje absoluto» sería una exageración. Además, el mandato se sitúa de formas distintas: dado que los procónsules solían entrar en el cargo el 1 de mayo y servir un año, algunos lo fijan entre la segunda mitad del 51 y la primera del 52; otra fuente sostiene que Galión ya era procónsul el año anterior, lo que llevaría la estancia a 50-51, y otra que no pudo asumir el cargo antes de la primavera del 50. El episodio ante Galión ocurre dentro de su mandato, no necesariamente al comienzo ni al final de los dieciocho meses. Lo que se puede decir con prudencia es que la estancia ocupó, con un margen, algún tramo entre 49-50 y 52; el cuerpo anterior de la ficha daba 50-51 y 51-52 sin advertirlo.
2. El edicto de Claudio. Hechos 18:2 dice que Áquila y Priscila habían llegado «recientemente» por la orden de expulsión. Suetonio, según los resúmenes, atribuye un decreto a disturbios por «Chrestus» (leído por algunos como Cristo, por otros como un error), y Dion Casio (60.6.6) habla de restricciones a las reuniones judías en el 41, que algunos creen un episodio distinto. La fecha del edicto es discutida (el intervalo posible va del 41 al 53; la del 49 depende sobre todo de Orosio y de sincronizarla con Hechos) y el «todos los judíos» de Hechos suele considerarse una exageración. Si se fecha por Hechos para fechar a Pablo, el razonamiento es circular.
3. La ciudad. Si la ciudad estuvo del todo deshabitada entre 146 y 44 a. C. es discutido en arqueología: Wiseman, James y Romano ven alguna actividad en esos años, mientras que un estudio de Hesperia sostiene que la Estoa Sur fue destruida y algunos pozos colmatados por las tropas de Mummio. El revisor externo describe una población de libertos romanos, mercaderes orientales, funcionarios y «población flotante». Solo lo primero tiene apoyo en las fuentes consultadas (Estrabón y Apiano, por resumen); la heterogeneidad de la población la sostiene Pawlak, y las monedas, según un estudio, muestran una colonia que intentaba hacerse griega sin dejar de ser romana. De la presencia de mercaderes orientales o de funcionarios no hay evidencia en lo consultado, y la inferencia del revisor, que explicaría así los contrastes sociales dentro de la comunidad, es una hipótesis. Que la comunidad fuera socialmente mixta, con un liderazgo de miembros acomodados, es la tesis conocida de Theissen (por descripciones, sin leer); queda como tesis discutible y no como dato.
4. La correspondencia fue más amplia que las dos cartas conservadas. En 1 Corintios 5:9 Pablo dice «os escribí en mi carta», y esa carta no se conserva; en 2 Corintios 2:3-4 y 7:8 recuerda una carta escrita «con muchas lágrimas». Qué es esta última se discute: una carta perdida intermedia, 1 Corintios mismo (minoritaria) o 2 Corintios 10-13 (la hipótesis de partición más conocida). Algunos piensan que 2 Corintios 6:14-7:1 sea un fragmento de la carta anterior (también minoritaria), y las reconstrucciones llegan a siete cartas. Los partidarios de la unidad de 2 Corintios las rechazan. El revisor externo escribe que «la crítica textual demuestra» ese intercambio: es inexacto. Todos los manuscritos conservados transmiten 2 Corintios como una sola carta, y las particiones son hipótesis de crítica literaria; lo que sí consta es lo que Pablo mismo dice sobre cartas anteriores. En cuanto al lugar de redacción, 1 Corintios 16:8 apoya Éfeso; que 2 Corintios fuera escrita en Macedonia es la hipótesis habitual, no una indicación explícita de la carta.
5. Las facciones. 1 Corintios 1:12 enumera cuatro lemas: «yo soy de Pablo», «de Apolos», «de Cefas», «de Cristo», y Pablo contesta en 1:13-17 con la pregunta de si Cristo está dividido y con una lista de los bautizados por él (Crispo, Gayo, la casa de Estéfanas). El revisor externo habla de facciones «ligadas a bautizadores o figuras de prestigio» y las relaciona con la diversidad de procedencias; el texto menciona bautismos, pero no dice que esa diversidad fuera la causa. Se discute si fueron grupos organizados o actitudes de rivalidad, si responden a una lógica de patronazgo y retórica (Clarke, por cita de un artículo), y si el esquema «yo soy de X» es de los corintios o una caricatura de Pablo (Mitchell, por cita). 1 Clemente recuerda más tarde un partidismo en torno a Pablo, Cefas y Apolos, sin nombrar un grupo «de Cristo».
6. La epigrafía local. Según las fuentes consultadas, la inscripción latina de Erasto, hallada en 1929 en el pavimento junto al teatro, dice que un Erasto pagó el pavimento por su edilidad; hay quien la identifica con el Erasto que Romanos 16:23 llama «tesorero de la ciudad», y hay quien lo niega; la fecha de la inscripción es discutida, y las defensas más enfáticas vienen de páginas confesionales. No se usa aquí como prueba. El corpus estándar de las inscripciones de Corinto de ese período es Kent, Corinth VIII.3 (1966), no consultado.
7. Después de Pablo. La comunidad sigue en las fuentes: 1 Clemente, carta de la iglesia de Roma a la de Corinto, se data usualmente hacia el fin de Domiciano, aunque se han propuesto fechas más amplias; responde a un conflicto en el que los corintios habían depuesto a presbíteros sin que se les imputara una falta moral. Dionisio de Corinto, hacia 170, según Eusebio (4.23), escribió a Sotero de Roma y dijo que la carta enviada «por Clemente» se leía todavía en la iglesia los domingos. La atribución a Clemente se atestigua primero ahí.
Ediciones críticas de referencia
No consultadas en esta revisión (los textos se han leído solo en traducciones inglesas de dominio público o por resúmenes):
- Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland, 28.ª edición), para 1 y 2 Corintios, Hechos y Romanos.
- Inscripción de Galión: Fouilles de Delphes III 4, n.º 286 (A. Plassart, 1970) y SIG³ 801 D, según resultados de búsqueda (una ficha enciclopédica da también IG VII 1676, que no se comprobó). El revisor proponía Inscriptiones Graecae; para esta inscripción y para las de Corinto, las referencias que se encontraron son esas y Kent, Corinth VIII.3 (American School of Classical Studies at Athens, 1966).
- Eusebio, Historia eclesiástica, Estrabón y Apiano, en edición crítica.
Bibliografía moderna recomendada
No leída; se cita como lectura recomendada, y las valoraciones de «obra fundamental» son del revisor externo:
- Wayne A. Meeks, The First Urban Christians: The Social World of the Apostle Paul (Yale University Press, 1983; 2.ª ed. 2003).
- Gerd Theissen, The Social Setting of Pauline Christianity: Essays on Corinth (Fortress Press, 1982; ed. y trad. John H. Schütz).
- Jerome Murphy-O’Connor, St. Paul’s Corinth: Texts and Archaeology (3.ª ed., Liturgical Press, 2002; la edición de 1983 no se ha comprobado).
- Publicaciones de las excavaciones de la Escuela Americana de Estudios Clásicos en Atenas (series Corinth y Hesperia).
Qué no sabemos
- No sabemos la fecha exacta de la llegada de Pablo, ni cuándo empezó o terminó el mandato de Galión: la estancia ocupa un intervalo de entre 49-50 y 52.
- No sabemos cuántos eran los miembros de la comunidad, de dónde procedían ni qué estatus social tenían.
- No sabemos si 2 Corintios es una carta o varias, ni cuántas cartas más escribió Pablo a los corintios que no se conservan.
- No sabemos si las facciones de 1:12 eran grupos reales o una construcción retórica de Pablo, ni si había un grupo «de Cristo».
- No sabemos si el Erasto de la inscripción es el de Romanos 16:23.
- Lo antiguo se ha leído por resúmenes y traducciones de dominio público; Estrabón, Apiano, Suetonio, Orosio, Dion Casio, 1 Clemente y Eusebio no se han leído directamente, y las ediciones críticas, los estudios y la bibliografía recomendada tampoco. Varios resúmenes proceden de páginas divulgativas y confesionales, y de espejos de Wikipedia.
- La ficha no cubre la ciudad después del siglo II (obispos, concilios, sede metropolitana ni fin del cristianismo antiguo en Corinto).
Consecuencia antropológica
1 y 2 Corintios son la ventana más detallada que se conserva sobre la vida interna y los conflictos de una comunidad cristiana temprana: lemas rivales, pleitos entre miembros, disputas sobre la carne sacrificada a los ídolos, los dones espirituales y la negación de la resurrección por parte de algunos. Es la versión de Pablo, que contesta a los corintios, y de lo que se conserva solo las cartas suyas; las de los corintios no. Con esa cautela, muestra una comunidad real, dividida y en proceso de definirse, no un cristianismo primitivo uniforme.
Fuentes
- Primera Carta a los Corintios (texto griego / traducciones críticas) — 1 Corintios 1:2, 1:12-17, 5:9, 16:8
Traducciones inglesas y resúmenes de pasaje, no el griego.
- Segunda Carta a los Corintios (texto griego / traducciones críticas) — 2 Corintios 2:3-4, 7:8, 6:14-7:1, 10-13
Solo por resúmenes de pasaje; la unidad de la carta es discutida.
- Hechos de los Apóstoles (texto griego / traducciones críticas) — Hechos 18:1-18
Narración de hacia 80-90; sus datos se contrastan con las cartas donde coinciden.
- Inscripción de Galión (Delfos)
Fecha el mandato de Galión; el vínculo con Pablo lo da Hechos 18:12.
- La cronología de Galión y la estancia de Pablo en Corinto
Resumen de segunda mano, de calidad desigual.
- Corinto: destrucción del 146 a. C., colonia romana y composición de su población
Resumen de segunda mano; Estrabón y Apiano no se han leído.
- Las cartas perdidas a los corintios y la partición de 2 Corintios
Resumen de segunda mano, en parte de páginas divulgativas.
- Las facciones de 1 Corintios 1:12: quiénes eran y cómo se explican
Resumen de segunda mano; Winter, Clarke, Horrell y Mitchell no se han leído.
- El edicto de Claudio contra los judíos de Roma y la llegada de Áquila y Priscila a Corinto
Resumen de segunda mano; Suetonio y Orosio no se han leído.
- La inscripción de Erasto en Corinto y Romanos 16:23
Resumen de segunda mano, con blogs y páginas confesionales.
- Historia romana (Dion Casio) — 60.6.6
Solo como lo citan los resúmenes del edicto de Claudio; no se ha leído.
- Primera carta de Clemente a los Corintios (1 Clemente)
Carta de Roma a Corinto; solo por resúmenes.
- Historia eclesiástica (Historia Ecclesiastica) — 4.23
Dionisio de Corinto y su carta a Sotero, según resúmenes; no leído directamente.
- Corinth VIII, part 3: The Inscriptions, 1926-1950 (J. H. Kent)
- Excavaciones de la Antigua Corinto (Escuela Americana de Estudios Clásicos en Atenas)
- Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland, 28.ª edición)
- The First Urban Christians: The Social World of the Apostle Paul (W. A. Meeks)
- The Social Setting of Pauline Christianity: Essays on Corinth (G. Theissen)
- St. Paul's Corinth: Texts and Archaeology (J. Murphy-O'Connor)
Relaciones
- ASSOCIATED_WITH → Pablo de Tarso
- PRESENT_IN → Cristianismo paulino
- MENTIONS → Pedro — Cefas aparece en el segundo lema de 1 Corintios 1:12; las cartas no dicen que estuviera en Corinto.
- ASSOCIATED_WITH → 1 Corintios — Carta de Pablo a la comunidad, escrita desde Éfeso según 1 Corintios 16:8.
- MENTIONS → Resurrección — 1 Corintios 15 responde a corintios que negaban la resurrección de los muertos.
Citar esta entrada (formato APA, provisional):
Equipo editorial Cristianismos.com. "Corinto". Atlas histórico, antropológico e interactivo de los cristianismos. Versión 1.0. Última actualización: 2026-11-12. https://cristianismos.com/es/lugares/corinto/