Fuente primaria

Carta de Polícrates de Éfeso a Víctor de Roma (vía Eusebio, Historia eclesiástica 5.24)

Polícrates de Éfeso (citado por Eusebio de Cesarea) · 190

Testimonio de fines del siglo II, de un obispo de Éfeso, de que se veneraba allí la tumba de un Juan. Se cita con la cautela de que pasa por Eusebio y de que su fin es argumentar en la controversia pascual.

Nota de uso en el proyecto

Carta del obispo de Éfeso al de Roma durante la controversia pascual, conservada solo en la cita de Eusebio; una de las fuentes consultadas da su fecha entre 186 y 195, y una página enciclopédica no fiable no se usa. Según los resultados de búsqueda, nombra a Felipe, uno de los Doce, que reposa en Hierápolis, a una hija de Felipe que reposa en Éfeso, y a Juan, el que se reclinó sobre el pecho del Señor, que descansa en Éfeso (el verbo varía según la traducción); dice que lleva «sesenta y cinco años en el Señor» y que Víctor intentó excomulgar a las iglesias de Asia y luego rectificó, según Eusebio. Las traducciones consultadas son inglesas (la de Roberts y Donaldson en los Ante-Nicene Fathers entre ellas), no el griego. No se ha comprobado la correspondencia entre el Juan de Polícrates y el autor del cuarto evangelio ni del Apocalipsis.