Libro académico

The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration

Bruce M. Metzger y Bart D. Ehrman · 2005

Introducción estándar a cómo se transmitió el texto del Nuevo Testamento a mano durante siglos, qué errores y retoques introdujeron los copistas, y cómo los especialistas reconstruyen la redacción más antigua alcanzable. Metzger representa la posición moderada (las variantes no afectan a ninguna doctrina esencial); Ehrman subraya que algunos versículos concretos sí se modificaron por motivos doctrinales.

Especialistas

Nota de uso en el proyecto

Manual de referencia de la crítica textual del Nuevo Testamento (4.ª edición, revisada por Ehrman a partir de la obra clásica de Metzger). Explica el método, los principales manuscritos y familias textuales, y los tipos de variantes. Los dos autores discrepan sobre el alcance de los cambios teológicamente motivados, lo que hace del libro un buen resumen del rango de posiciones.

Identificadores