Fuente primaria
Vida de Constantino
Eusebio de Cesarea
Es la obra pertinente para el relato de Eusebio sobre Nicea, que no debe confundirse con su Historia eclesiástica. Su proximidad a Constantino no convierte el relato en una transcripción neutral de las sesiones: presenta al emperador con intención encomiástica.
Nota de uso en el proyecto
Relato de Eusebio sobre el emperador, compuesto después de su muerte en 337. El libro III, capítulos 6–14, narra la convocatoria y reunión de Nicea. Consultada la traducción inglesa de Ernest Cushing Richardson (Nicene and Post-Nicene Fathers, serie II, vol. 1, 1890) reproducida por New Advent, en dos lecturas: I.28-31 (la visión de la cruz de luz y el sueño, que Eusebio dice conocer porque el emperador se lo contó y lo confirmó con juramento; el estandarte), III.48-54 (Constantinopla: purgada de idolatría, con memoriales de mártires y estatuas de bronce traídas de templos) y IV.58-64 (la iglesia de los Apóstoles, la enfermedad, el bautismo en las afueras de Nicomedia y la muerte el último día de Pentecostés; la página no nombra al obispo oficiante). No cotejada con la edición crítica griega de referencia (F. Winkelmann, GCS, Eusebius Werke I.1; sin confirmar en catálogo en esta entrega) ni con la traducción y comentario de Cameron y Hall (1999).